ΕΙΣ ΤΑ ΟΛΥΜΠΙΑ.-Το εσπέρας της Κυριακής εδόθη η προαναγγελθείσα ευεργετική υπέρ των Κρουσοβιτών παράστασις του «Συνδέσμου Ερασιτεχνών», στεφθείσα υπό μεγίστης επιτυχίας. Η ευρεία αίθουσα των Ολυμπίων κατάμεστος κόσμου εκλεκτού, εδικαίωσε πληρέστατα τας ελπίδας, άς επί των ευγενών αισθημάτων των ημετέρων συμπολιτών εστηρίζομεν. Η ολίγον πρό της ενάρξεως της παραστάσεως επελθούσα κακοκαιρία παρημπόδισε την προσέλευσιν των επισημοτήτων, ετίμησαν εν τούτοις διά της παρουσίας των την παράστασιν ο Έλλην υποπρόξενος κ. Κοντογούρης, ο α’ διερμηνεύς κ. Ασκητής και ο Γραμματεύς κ. Αστεριάδης, του Γ. Προξένου κ. Ευγενειάδου παρακωλυθέντος ένεκεν αδιαθεσίας. Τον τμηματάρχην της Παιδείας αντεπροσώπευεν ο εκ των διερμηνέων κ. Χατζηπαπάς, επαξίως  δε αντιπροσωπεύετο και ο ομογενής επιχώριος τύπος. Πριν ή αρθή η αυλαία η εκλεκτή των Ολυπίων ορχήστρα ανέκρουσε τον Αυτοκρατορικόν Ύμνον Χαμηδιέ και μετ’ αυτόν τον Ελληνικόν Ύμνον. Αμφότερα τα εθνικά ταύτα εμβατήρια ήκουσαν οι πάντες μετά βαθυτάτου σεβασμού επί ποδός. Αρθείσης της αυλαίας ήρξατο η εκτέλεσις του προγράμματος, έχοντος ως εξής:

ΜΕΡΟΣ Α’.

Τα Φάσματα(Β.Ουγκώ)

Δραματικός μονόλογος απαγγελθείς μετά μεγάλης δυνάμεως και τέχνης υπό του κ. Χρ. Βουλγαράκη.

ΜΕΡΟΣ Β’

Το έξοχον κοινωνικόν δράμα του ομογενούς Φ. Βουτσινά Ο Ισίδωρος. Εις πράξεις τρεις εκτενείς.

Η διδασκαλία του όλου έργου απέδειξε τι δύναται να κατορθώση η ανένδοτος επιμονή  και η ακατάβλητος θέλησις. Ομολογουμένως ο «Σύνδεσμος Ερασιτεχνών», όστις τριών μόλις ετών βίον αριθμεί, διά της επιμελείας του  και της προς την τέχνην αγάπης του επέτυχε να παρουσιασθή τρίτην ήδη φοράν, ενώπιον του δυσκολωτέρου κοινού, τελειότερος εκάστοτε, κατά τοσούτον μάλλον άξιος μεγαλειτέρας εκτιμήσεως, καθ’ όσον πάντες οι μύσται αυτού τυγχάνουσιν αυτοδίδακτοι. Φοβούμενοι  μήπως πληγώσωμεν την φιλοτιμίαν των ευελπίδων  νέων, δεν εισερχόμεθα  εις λεπτομερείας περί του τρόπου, καθ’ όν έκαστος μύστης υπεδύθη  το οικείον πρόσωπον. Γενικώς  μόνον επαναλαμβάνομεν  ότι το όλον έργον επαίχθη άριστα, εκάστου των ερασιτεχνών  καταβαλόντος πάσαν εφικτήν και φιλότιμον προσπάθειαν όπως διερμηνεύση  εις τας βαθείας αληθείας του έργου. Δικαίως άρα ραγδαία επήρχοντο τα χειροκροτήματα και αι δι’επευφημιών επί σκηνής ανακλήσεις των μυστών,  απόδειξις τρανωτάτη της εντελούς επιτυχίας των.

ΜΕΡΟΣ Γ’

Εικών, παριστώσα την Ελεημοσύνην, εκτελεσθείσα υπό φρενητιώδη χειροκροτήματα παρά του κ. Θρασ. Ζάχου.

ΜΕΡΟΣ Δ’

Η Μουσταλευριά

Κωμωδία αστειοτάτη αναδείξασα και εις το είδος τούτο την τέχνην των μυστών του Συνδέσμου.

Η γνώμη ότι ο κόσμος διασκεδάζων  ελεεί ελευθεριώτερον απεδείχθη αληθεστάτη και κατά την περίστασιν ταύτην.

Η ευεργετική αύτη υπέρ των ατυχών αδελφών μας παράστασις απέφερε το σημαντικόν ποσόν των εκατό και πλέον λιρών Τουρκίας, δι’ ων θα στεγνωθή  έν δάκρυ και θα χυθή ολίγον βάλσαμον παρηγορίας εις τας καρδίας των ταλαιπώρων Κρουσοβιτών. Ο «Σύνδεσμος Ερασιτεχνών» , διά της φιλογενείας των αισθημάτων του απέκτησεν απαράγραπτα δικαιώματα επί της ευγνωμοσύνης των ομογενών, δι’ ό και τα συγχαρητήρια επιδαψιλεύθησαν  αμερίστως συμπαθή εις όλα ανεξαιρέτως τα μέλη. Το εφ’ ημίν ουδέν έχομεν να προσθέσωμεν εις όλα ταύτα, απλώς μόνο ευχόμεθα αυτοίς ομοιόμορφον πάντοτε δράσιν και πάσαν προκοπήν εν τω ευγενεί σταδίω της φιλανθρωπίας, όν έταξαν εαυτοίς  πάντες οι τον Σύνδεσμον απαρτίζοντες φερέλπιδες νέοι.

Άξιοι θερμών συγχαρητηρίων τυγχάνουσιν επίσης και οι κ.κ. Δ. Ν. Μισκίας, Π. Κίρτσης, και Γ. Τουρναβούκας, αποτελούντες την επί της διαθέσεως των εισιτηρίων επιτροπήν, κατορθώσαντες παρά το βραχύ του χρόνου και το αντίξοον των περιστάσεων να διεξαγάγωσιν  επιτυχώς  την εντολήν,  ήν τόσον προφρόνως ανέλαβον.

Ευφήμου μνείας άξιοι τυγχάνουσιν και οι Κοσμήτορες, οίτινες μετ’ άκρας ευγενείας ετοποθέτησαν όλον εκείνο το συμπαγές πλήθος μετά τοιαύτης τάξεως, ώστε ουδέ το ελάχιστον ηγέρθη παράπονον και ουδόλως διεταράχθη η ευκοσμία.

Εν τέλει συγχαίρομεν θερμώς και τω συμπαθεί προέδρω του Συνδέσμου κ. Θ. Παππαθανσίου, υπό την διεύθυνσιν του οποίου το χρησιμώτατον τούτο σωματείον κέκληται πολλάς να παράσχη υπηρεσίας τη ομογενεί κοινωνία.